ULUBIEŃCY: GRUDZIEŃ / STYCZEŃ

Z góry przepraszam, że tak długo nie było żadnego postu z tej serii jednak po dłuższym okresie ulubieńcy wracają na swoje właściwe miejsce, czyli na nasz blog!

Tym razem wersja łączona bo chyba nikogo nie zdziwi, że ulubieńcem grudnia oraz stycznia został Turniej Czterech Skoczni. Dla wielu był wielkim rozczarowaniem, bo nasi zawodnicy, bo Ryoyu, dla mnie jednak tak samo od lat przyniósł wiele emocji. Przyznaję, Kobayashi nie był skoczkiem, któremu kibicowałam ale trzeba przyznać, że wygranie wszystkich konkursów turnieju robi wrażenie i nie można powiedzieć, że nie zasłużył. TCS i jego zwycięzcy odkąd pamiętam budziło wiele kontrowersji ale tak już zawsze będzie. Nie zmieni to faktu, że to właśnie ten turniej jest moim ulubionym, nie żadne Raw Air, Willingen 5 czy Planica 7.

Drugim moim ulubieńcem, tym razem tylko stycznia są zawody w Zakopanem. Może i konkurs indywidualny nie był udany dla polskich zawodników, za to dramatyczna drużynówka, jak najbardziej. Pomijając upadek Davida Siegela, zawody drużynowe były jednymi z najlepszych w tym sezonie i do ostaniego skoku rozgrywały się losy miejsc drużyn na podium, a sami Niemcy byli za pewne w szoku, że wygrali o 0,1 pkt z Austriakami. Nasi zawodnicy po raz kolejny udowodnili, że zawsze trzeba się z nimi liczyć, zajmując trzecie miejsce na podium. Oprócz zawodów, kto nie kocha wspaniałej atmosfery jaka zawsze towarzyszy na skoczni? Nawet sami skoczkowie uważają, że Zakopane jest najlepsze pod względem brania rozgrywania tam zawodów, właśnie głównie dzięki niepowtarzalnej atmosfery!

A wam co się najbardziej podobało w grudniu i styczniu?

P. Zyla, S. Leyhe/ fot. FIS Ski Jumping

ENG:
I am so sorry that there was a lack of FAVOURITES SERIES but now I am happy to announce that it is back on our blog!
This time, I dediced to write December/January post because my favourite of a month(s) is the Tour Hills Tournament. For many of fans it was not that good because of our ski jumpers and because of Ryoyu. For me, this tournament was really emotional. I need to admit, Kobayashi is not a ski jumper for who I keep my fingers crossed but still I think that winning all of the competitions is a breath-taking achievement and we cannot say that he does not deserve it. 4HT and the winner, since I remember, was a pretty controversial topic and I am sure that it will always be controversial. It will not change the fact, that the Four Hills Tournament is still my favourite tournament, not RawAir, Willingen 5 or Planica 7.

My second favourite of a month (January) is going to be the World Cup competitions in Zakopane. Maybe the individual competition was not so lucky for polish ski jumpers but the dramatic team competition was. Excluding the injury of David Siegel, this competition was the best team competition of season 2018/19. We needed to wait until the last jump to find out who is going to be the leader. Germans were pretty surprised that they won with Austrians by 0.1 points. Polish ski jumpers proved that we can always count on them as they ended up on the podium, as well. Besides the competitions, who does not love the great atmosphere on the hill in Zakopane? Even ski jumpers admitted that Zakopane is the best place considering the fans and the atmosphere.

And what did you like about December and January?

M. Eisenbichler, R. Kobayashi, S. Leyhe/ fot. FIS Ski Jumping